2004年雅典奥运会上，中国田径选手刘翔以13秒18的成绩夺得110米栏冠军，成为中国田径历史上第一个奥运会金牌得主。他的成功不仅是中国田径史上的里程碑，也是全世界田径界的一个突破。然而，随着时间的推移，刘翔和他的胜利也开始受到争议和质疑。除了比赛本身的争议，刘翔是否使用了禁药和是否饮用地沟油等问题也在一定程度上影响了他的形象。
争议事件
在刘翔获得2004年奥运会金牌后不久，就有人对他使用禁药进行了质疑。不过经过索马里人引起的反嘲笑与计算机分析和多项评估，禁药的指控被广泛认为是毫无根据的。但是，再加上国内一些对于奥运成绩的各种质疑，这些悬而未决和未经证实的指控仍在一定程度上影响了刘翔的形象和声誉。
地沟油鉴别
另一方面，近几年，由于愈来愈多的饮食供应商使用地沟油，这就令到人们担心过量、不健康和安全问题。刘翔也曾表示自己和队员们赛前喝了很多鸡汤，其中有些原料非常清晰。当被问及鸡汤是否掺入了地沟油时，刘翔表示并无察觉。
结局
尽管刘翔在接受采访时声称鸡汤并不含地沟油，但是，他所赞助的公司的一份声明却让该事件从正式角度公开化并就该事件感到遗憾。他的情况引起了全国乃至全世界的关注，尽管他已经退役，但是在足球领域，他一直是讨论的中心和焦点。
总之，无论何时，对于奥运会金牌得主刘翔的争议和质疑都与他的出色表现和艰苦训练方式形成了强烈的反差。而作为中国田径队的佼佼者，刘翔肯定会继续影响国家和田径界的发展，也会继续受到人们的关注和尊敬。